الرب نورى وخلاصى عضو
عدد الرسائل : 31 العمر : 35 كيف تعرفت علينا : عن طريق ؛ تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: التقليد الرسولى السبت نوفمبر 22, 2008 12:28 pm | |
|
| الديداخي : كتبت حوالي سنة 100 ميلادية ، ولها اصل يوناني ، اكتشفت سنة 1873م
الدسقولية السريانية : كُتبت في شمال سوريا حوالي ستة 250م
المراسيم الرسولية : كتبت حوالي سنة 380م ، وهي 8 كتب
الدسقولية : ولها نصان متشابهان نص أبو اسحق بن فضل الله : واصله القبطي يرجع إلى سنة 936م ونشره الدكتور وليم سليمان سنة 1979م ، وهو مترجم من القبطية الصعيدية سنة 1295 والنص العامي : أي النص السائد ، ونشره حافظ داود سنة 1940م ، وهو مترجم من القبطية سنة 1050م .
التقليد الرسولي : كتب حوالي سنة 215م ، وعرف في مصر باسم ( الترتيب الكنسي المصري )
الترتيب الكنسي : كتب في مصر سنة 300 – 350م ، وله أصل يوناني وترجمات لاتينية وقبطية وسريانية وعربية وإثيوبية . قوانين هيبوليتس : دونت في مصر سنة 340م أو في رأي آخر القرن الخامس ، ولا يوجد لها سوى الترجمة العربية ، وهي صورة جديدة متحررة لكتاب التقليد الرسولي .
كتاب عهد الرب : كتب في سوريا حوالي سنة 450 – 500 م ، وأصله اليوناني مفقود ، وله ترجمات سريانية وقبطية وعربية . |
| |
|
باسم عادل ==( مشرف )==
عدد الرسائل : 1287 العمر : 35 احترام قوانين المنتدى : : كيف تعرفت علينا : mario تاريخ التسجيل : 22/07/2008
| موضوع: رد: التقليد الرسولى الأحد ديسمبر 14, 2008 2:45 am | |
| مرسي على الكلام الجميل دة وربنا يبارك حياتك | |
|
يوسف حربي عضو متالق
عدد الرسائل : 157 العمر : 34 احترام قوانين المنتدى : الجنس : المهنة : كيف تعرفت علينا : عن طريق ؛ تاريخ التسجيل : 21/01/2009
| |